O envolvimento com outra cultura, exige uma adaptação a essa cultura, isso pode parecer óbvio, mas nem sempre essa diversidade cultural foi respeitada e junto com o evangelho, os missionários levaram para os povos seus próprios costumes... . Eis alguns pontos chaves sobre missões transculturais:
- Deus é o criador da diversidade humana e seu plano de redenção permite que as diferentes etnias o sirvam em sua identidade cultural;
- A unidade da Igreja baseia-se na sua unidade espiritual, não na semelhança física, mas na sua uniformidade cultural;
- A evangelização que não leva em conta as diferenças culturais e sociais dos grupos étnicos, não alcançará todos os tipos de povos e afastará a muitos do evangelho;
- Uma boa estratégia de evangelização leva em conta as necessidades de cada grupo étnico e procura ganhar um povo de cada vez.
'Deus não veio mudar as culturas, mas santificá-las.'
Trecho extraído do curso teológico intermediário da Faculdade Betesda, módulo 8, pág.131
Missões Transculturais - aspectos práticos.